Nassym
01-01-2009, 10:19 AM
http://i214.photobucket.com/albums/cc17/nassym/Studio_Ghiblinet_Logo.jpg
تقرير عن شركة يابانية صغيرة , أو بالأحرى بدأت صغيرة لكنها سرعان ما صارت واحدة من أشهر الأستوديوهات . وأنتجت كثيرا من أروع الأفلام والمسلسلات , واشتهرت بمخرجين عالميين .
=========== غيبلي : خطوات واثقة على درب النجاح =============
الزمان : بداية السبعينات.
المكان : طوكــــــــيـــــــــو .
شابان يابانيان جمعهما عشق الأنمانجا .. التقيا يوما .. عملا كثيرا .. تحديا كل الصعاب .. وأسسا واحدا من أشهر استوديوهات انتاج الأنمي في اليابان .. كان هذان هما :
Hayao Miyazaki و Isao Takahata
ازاو تاكاهاتا , ولد سنة 1935 , في طوكيو .. ودرس الأدب الفرنسي قبل أن يدفعه حب الرسوم الى العمل كمصمم للمشاهد في استوديوهات :
Tôei - animation
هاياو ميازاكي , كانت ولادته سنة 1941 , وتنقل في عدة مدارس .. ثم استقر أخيرا بطوكيو .. محاولا تأكيد وجوده في عالم الأنمي .
سنة 1964 , التقى تاكاهاتا وميازاكي لأول مرة عند مشاركتهما بعمل سلسلة
okami shônen ken
وأثناء عملهما معا بعد ذلك على عدة مسلسلات وأفلام أخرى .. صارت علاقتهما وأفكارهما أكثر قربا .. وكان أحد أهم أحلامهما المشتركة .. تأسيس استوديو لإنتاج أفلام سينما طويلة ومميزة ومتقنة ... ورائجة في سوق الأنمي .
لكن فتح مؤسسة بهذه الشروط آنذاك كان يبدو مستحيلا .
في بداية الثمانينات .. نشر ميازاكي مانجا قصته :
Nausica
على صفحات المجلة الشهيرة :
Animage
وقد كانت هذه نقطة البداية الحقيقية ..
فبعد نجاح المانجا .. بدأ التفكير والبحث عن ممول للمشروع .. واتصل ميازاكي بعدة مؤسسات .. وتلقى عروضا مختلفة .. لكنه في النهاية اتفق مع مؤسسة للنشر تحمل اسم:
Tokuma Shoten
فأنتج العمل ونجح بجدارة .
أول فـيلم :
بعد هذا النجاح الباهر .. وافقت المؤسسة على فكرة تأسيس استوديو للانتاج كما حلم به تاكاهاتا وميازاكي .. استوديو لانتاج أفلام ومسلسلات بقيمة فنية عالية .. وبنفس الوقت رائجة في السوق .
في البدء اقترح تاكاهاتا ان يحمل الأستوديو اسما يابانيا خالصا هو :
Musashino Kobo
لكن ميازاكي كان كان لديه رأي آخر وتسمية جديدة :
Studio Ghibli
وكلمة غيبلي كانت اسما أطلقه الطيارون الايطاليون ابان الحرب العالمية 2 على رياح حارة كانت تهب من الصحراء .. كثيرا ما واجهوها في رحلاتهم الجوية .
فهل كان ميازاكي يريد الايحاء بأن مشروعه سيهبّ كرياح تغير عالم الأنمي؟؟
سنة 1986 .. ولد استوديو غيبلي فعلا .. وتحمل مسؤولية رئاسته السيد :
Yasuyoshi Tokuma
وبنفس السنة .. أنتج أول فيلم وضعت عليه عبارة :
انتاج استوديو غيبلي
وهو فيلم:
Ryaputa
Tenkû no shiro no
سنوات النجاح :
انتهت صعوبات البداية .. وبدأت سنوات العمل والنجاح ..
1988 .. أكبّ الفريق الصغير على العمل على فيلمين في وقت واحد .. فيلم :
Tonari no Totoro
لـــميازاكي .. وفيلم ثان لــتاكاهاتا بعنوان:
Hotaru no haka
وقد عرف الفيلمان معا نجاحا كبيرا أكد سلامة السبيل الذي سلكه الصديقان ..
وأصبح فيلم توتورو وبطله رمزا وشعارا للأستوديو الذي واصل انتاج أفلام اعتلت قائمة الأكثر مشاهدة ورواجا باليابان من أشهرها فيلمي:
Majô no takkayubin و Omohide poroporo
بعد سنة 1991 .. كان مقر استوديو غبلي يضم فريقا كبيرا ومميزا ..
فوضع ميازاكي تصميما لمقر جديد وافقت المؤسسة على انشائه .
و بعد ان تم تجهيزه بوسائل تكنولوجية جديدة .. انتقل اليه الفريق مع بداية سنة 1993 .. بنفس الوقت الذي خرج فيه الى الشاشات فيلم أخر عرف نجاحا أكبر ..
Porco Rosso
لحقته قائمة طويلة من الأعمال المميزة
Pompoko
Mononoke Hime
Tonari no Yamada-kun
كما أنتج الأستوديو مسلسلات كثيرة مميزة مثل :
Heidi , Arupusu no shojo Haiji
Mirai shounen KONAN
لم يعد تاكاهاتا وميازاكي يحتكران الاخراج وادارة الانتاج بالأستوديو .. فظهر مخرجون شباب كان أبرزهم :
Tomomiitsu Mochizuki
Yoshifumi Kondô
منذ أن بدأت أفلام غيبلي تعرف رواجا داخل اليابان .. حاولت شركات غربية مثل :
Warner و Fox
أن تحصل على حقوق الترجمة والتوزيع في أوروبا وأميركا ..
وأخيرا .. بداية سنة 1996 اتفق غيبلي مع استوديوهات ديزني الأمريكية .. وفوض لها توزيع عدد كبير من أفلامه في مختلف أنحاء العالم عدا آسيا..
وعرضها في صالات السينما وعلى أشرطة الفيديو .
وبدأت أفلام غيبلي تعرف رواجا في الخارج .. أفلام سحرت الكثيرين بروعة قصصها وشخصياتها .. وبدقة أصواتها ورسوماتها .
أفلام كانت أحيانا تقترب من الغرب .. وتتخذ منه مجالا للأحداث ومن اهله ابطالا للقصص التي ترويها ومن حياته مواقف للمشاهد التي تصورها ... كما حدث بقصتي هايدي وآن (شما) ...
لكنها في أحيان أخرى كثيرة .. كانت تخرج بطابع ياباني خالص .
وفي سنة 2005 استقل غيبلي عن مؤسسته الحاضنة:
Tokuma Shoten
مواصلا طريق العمل والنجاح .. واعدا مشاهدي أفلامه بالمزيد من الروائع .
ومع فكرة جديدة لميازاكي .. متحف غيبلي ..
لمزيد من المعلومات :
www.oomu.org (http://www.oomu.org)
www.buta-connection.net (http://www.buta-connection.net)
تقرير عن شركة يابانية صغيرة , أو بالأحرى بدأت صغيرة لكنها سرعان ما صارت واحدة من أشهر الأستوديوهات . وأنتجت كثيرا من أروع الأفلام والمسلسلات , واشتهرت بمخرجين عالميين .
=========== غيبلي : خطوات واثقة على درب النجاح =============
الزمان : بداية السبعينات.
المكان : طوكــــــــيـــــــــو .
شابان يابانيان جمعهما عشق الأنمانجا .. التقيا يوما .. عملا كثيرا .. تحديا كل الصعاب .. وأسسا واحدا من أشهر استوديوهات انتاج الأنمي في اليابان .. كان هذان هما :
Hayao Miyazaki و Isao Takahata
ازاو تاكاهاتا , ولد سنة 1935 , في طوكيو .. ودرس الأدب الفرنسي قبل أن يدفعه حب الرسوم الى العمل كمصمم للمشاهد في استوديوهات :
Tôei - animation
هاياو ميازاكي , كانت ولادته سنة 1941 , وتنقل في عدة مدارس .. ثم استقر أخيرا بطوكيو .. محاولا تأكيد وجوده في عالم الأنمي .
سنة 1964 , التقى تاكاهاتا وميازاكي لأول مرة عند مشاركتهما بعمل سلسلة
okami shônen ken
وأثناء عملهما معا بعد ذلك على عدة مسلسلات وأفلام أخرى .. صارت علاقتهما وأفكارهما أكثر قربا .. وكان أحد أهم أحلامهما المشتركة .. تأسيس استوديو لإنتاج أفلام سينما طويلة ومميزة ومتقنة ... ورائجة في سوق الأنمي .
لكن فتح مؤسسة بهذه الشروط آنذاك كان يبدو مستحيلا .
في بداية الثمانينات .. نشر ميازاكي مانجا قصته :
Nausica
على صفحات المجلة الشهيرة :
Animage
وقد كانت هذه نقطة البداية الحقيقية ..
فبعد نجاح المانجا .. بدأ التفكير والبحث عن ممول للمشروع .. واتصل ميازاكي بعدة مؤسسات .. وتلقى عروضا مختلفة .. لكنه في النهاية اتفق مع مؤسسة للنشر تحمل اسم:
Tokuma Shoten
فأنتج العمل ونجح بجدارة .
أول فـيلم :
بعد هذا النجاح الباهر .. وافقت المؤسسة على فكرة تأسيس استوديو للانتاج كما حلم به تاكاهاتا وميازاكي .. استوديو لانتاج أفلام ومسلسلات بقيمة فنية عالية .. وبنفس الوقت رائجة في السوق .
في البدء اقترح تاكاهاتا ان يحمل الأستوديو اسما يابانيا خالصا هو :
Musashino Kobo
لكن ميازاكي كان كان لديه رأي آخر وتسمية جديدة :
Studio Ghibli
وكلمة غيبلي كانت اسما أطلقه الطيارون الايطاليون ابان الحرب العالمية 2 على رياح حارة كانت تهب من الصحراء .. كثيرا ما واجهوها في رحلاتهم الجوية .
فهل كان ميازاكي يريد الايحاء بأن مشروعه سيهبّ كرياح تغير عالم الأنمي؟؟
سنة 1986 .. ولد استوديو غيبلي فعلا .. وتحمل مسؤولية رئاسته السيد :
Yasuyoshi Tokuma
وبنفس السنة .. أنتج أول فيلم وضعت عليه عبارة :
انتاج استوديو غيبلي
وهو فيلم:
Ryaputa
Tenkû no shiro no
سنوات النجاح :
انتهت صعوبات البداية .. وبدأت سنوات العمل والنجاح ..
1988 .. أكبّ الفريق الصغير على العمل على فيلمين في وقت واحد .. فيلم :
Tonari no Totoro
لـــميازاكي .. وفيلم ثان لــتاكاهاتا بعنوان:
Hotaru no haka
وقد عرف الفيلمان معا نجاحا كبيرا أكد سلامة السبيل الذي سلكه الصديقان ..
وأصبح فيلم توتورو وبطله رمزا وشعارا للأستوديو الذي واصل انتاج أفلام اعتلت قائمة الأكثر مشاهدة ورواجا باليابان من أشهرها فيلمي:
Majô no takkayubin و Omohide poroporo
بعد سنة 1991 .. كان مقر استوديو غبلي يضم فريقا كبيرا ومميزا ..
فوضع ميازاكي تصميما لمقر جديد وافقت المؤسسة على انشائه .
و بعد ان تم تجهيزه بوسائل تكنولوجية جديدة .. انتقل اليه الفريق مع بداية سنة 1993 .. بنفس الوقت الذي خرج فيه الى الشاشات فيلم أخر عرف نجاحا أكبر ..
Porco Rosso
لحقته قائمة طويلة من الأعمال المميزة
Pompoko
Mononoke Hime
Tonari no Yamada-kun
كما أنتج الأستوديو مسلسلات كثيرة مميزة مثل :
Heidi , Arupusu no shojo Haiji
Mirai shounen KONAN
لم يعد تاكاهاتا وميازاكي يحتكران الاخراج وادارة الانتاج بالأستوديو .. فظهر مخرجون شباب كان أبرزهم :
Tomomiitsu Mochizuki
Yoshifumi Kondô
منذ أن بدأت أفلام غيبلي تعرف رواجا داخل اليابان .. حاولت شركات غربية مثل :
Warner و Fox
أن تحصل على حقوق الترجمة والتوزيع في أوروبا وأميركا ..
وأخيرا .. بداية سنة 1996 اتفق غيبلي مع استوديوهات ديزني الأمريكية .. وفوض لها توزيع عدد كبير من أفلامه في مختلف أنحاء العالم عدا آسيا..
وعرضها في صالات السينما وعلى أشرطة الفيديو .
وبدأت أفلام غيبلي تعرف رواجا في الخارج .. أفلام سحرت الكثيرين بروعة قصصها وشخصياتها .. وبدقة أصواتها ورسوماتها .
أفلام كانت أحيانا تقترب من الغرب .. وتتخذ منه مجالا للأحداث ومن اهله ابطالا للقصص التي ترويها ومن حياته مواقف للمشاهد التي تصورها ... كما حدث بقصتي هايدي وآن (شما) ...
لكنها في أحيان أخرى كثيرة .. كانت تخرج بطابع ياباني خالص .
وفي سنة 2005 استقل غيبلي عن مؤسسته الحاضنة:
Tokuma Shoten
مواصلا طريق العمل والنجاح .. واعدا مشاهدي أفلامه بالمزيد من الروائع .
ومع فكرة جديدة لميازاكي .. متحف غيبلي ..
لمزيد من المعلومات :
www.oomu.org (http://www.oomu.org)
www.buta-connection.net (http://www.buta-connection.net)